{"id":4246,"date":"2026-04-28T11:54:54","date_gmt":"2026-04-28T09:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/alejandrodelasota.org\/?p=4246"},"modified":"2026-04-28T11:56:10","modified_gmt":"2026-04-28T09:56:10","slug":"irun-inauguracion-y-vida-recuperada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alejandrodelasota.org\/en\/irun-inauguracion-y-vida-recuperada\/","title":{"rendered":"INAUGURACI\u00d3N EN IR\u00daN Y VIDA RECUPERADA"},"content":{"rendered":"<p>La reciente inauguraci\u00f3n del Edificio de Emigraci\u00f3n de Ir\u00fan, obra de Alejandro de la Sota, ha supuesto la recuperaci\u00f3n de una memoria colectiva y la reactivaci\u00f3n de un lugar que vuelve a formar parte de la vida del barrio.<\/p>\n<p>El acto, acompa\u00f1ado por la exposici\u00f3n dedicada al arquitecto y a la historia del edificio, ha permitido redescubrir una obra que durante a\u00f1os permaneci\u00f3 en un segundo plano. <\/p>\n<p>Especialmente significativo est\u00e1 siendo el v\u00ednculo que se ha generado con los vecinos. Xabier Arruabarrena, arquitecto responsable de la intervenci\u00f3n, est\u00e1 realizando visitas guiadas durante los fines de semana, acercando la figura de don Alejandro y las claves del edificio a un p\u00fablico muy diverso. Como \u00e9l mismo se\u00f1ala, resulta sorprendente el inter\u00e9s que ha despertado en personas no vinculadas con la arquitectura, y profundamente gratificante comprobar la conexi\u00f3n que se ha establecido con la gente del barrio.<\/p>\n<p>Este reencuentro entre arquitectura y ciudadan\u00eda pone en valor algo fundamental: que las obras, cuando son cuidadas y comprendidas, siguen teniendo la capacidad de emocionar y generar comunidad. Desde la Fundaci\u00f3n celebramos esta reapertura realizada con tant\u00edsimo cari\u00f1o y mimo en cada uno de sus detalles. <\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n compartimos el v\u00eddeo <a href=\"https:\/\/youtu.be\/f1vvp_titRs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u00abEdificio Emigraci\u00f3n: Memorias en primera persona\u00bb<\/a>, donde las trabajadoras del edificio nos acercan, desde su experiencia, a la historia viva de este lugar.<\/p>\n<p>\u00b7 Noticias en medios sobre la inauguraci\u00f3n:<br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/www.irun.org\/es\/noticias\/actualidad-municipal\/20307-inaugurada-la-exposicion-dedicada-a-alejandro-de-la-sota-y-la-historia-del-edificio-emigracion\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Ayuntamiento de Ir\u00fan<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/cadenaser.com\/euskadi\/2026\/04\/21\/el-edificio-emigracion-tiene-alma-el-legado-de-alejandro-de-la-sota-revive-en-irun-convertido-en-equipamiento-para-el-barrio-radio-irun\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Cadena SER<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/www.noticiasdegipuzkoa.eus\/gipuzkoa\/bertan\/2026\/04\/20\/mirada-moderna-historia-10963591.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Noticias de Gipuzkoa<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/cadenaser.com\/euskadi\/2026\/04\/20\/fuimos-migrantes-y-eso-nos-enriquecio-irun-inaugura-el-renovado-edificio-emigracion-con-un-homenaje-a-su-historia-fronteriza-radio-irun\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Cadena SER<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/alejandrodelasota.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" class=\"aligncenter size-large wp-image-4247\" srcset=\"https:\/\/alejandrodelasota.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/alejandrodelasota.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/alejandrodelasota.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/alejandrodelasota.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/alejandrodelasota.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/alejandrodelasota.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" class=\"aligncenter size-large wp-image-4248\" srcset=\"https:\/\/alejandrodelasota.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/alejandrodelasota.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-300x225.jpg 300w, https:\/\/alejandrodelasota.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-768x576.jpg 768w, https:\/\/alejandrodelasota.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/alejandrodelasota.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La reciente inauguraci\u00f3n del Edificio de Emigraci\u00f3n de Ir\u00fan, obra de Alejandro de la Sota, ha supuesto la recuperaci\u00f3n de una memoria colectiva y la reactivaci\u00f3n de un lugar que vuelve a formar parte de la vida del barrio. El acto, acompa\u00f1ado por la exposici\u00f3n dedicada al arquitecto y a la historia del edificio, ha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,10,59],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alejandrodelasota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4246"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alejandrodelasota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alejandrodelasota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alejandrodelasota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alejandrodelasota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4246"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alejandrodelasota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4250,"href":"https:\/\/alejandrodelasota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4246\/revisions\/4250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alejandrodelasota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alejandrodelasota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alejandrodelasota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alejandrodelasota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}